1
00:00:03,370 --> 00:00:06,000
اسمي توماس
بيل، أو على الأقل كان كذلك.

2
00:00:10,730 --> 00:00:11,869
الأصدقاء، مهنة.

3
00:00:13,070 --> 00:00:15,539
وفي لحظة واحدة تم أخذه بعيداً.

4
00:00:16,399 --> 00:00:18,620
كل ذلك بسبب واحد
صورة فوتوغرافية. لدي.

5
00:00:19,359 --> 00:00:19,920
يريدون ذلك.

6
00:00:20,739 --> 00:00:23,019
وسوف يفعلون
أي شيء للحصول على السلبية.

7
00:00:25,660 --> 00:00:28,140
أنا أحتفظ بهذه المذكرات كما
دليل على أن هذه الأحداث حقيقية.

8
00:00:30,820 --> 00:00:33,100
أنا أعلم أنهم كذلك. يجب أن يكونوا كذلك. أنا أركض،

9
00:00:33,100 --> 00:00:37,659
سواء كنت أركض نحو شيء ما
أو بعيدا عنه، لست متأكدا دائما.

10
00:00:38,649 --> 00:00:42,219
ثم هناك أوقات أقوم فيها بذلك
توقف عن الإرهاق والخوف الشديدين،

11
00:00:42,219 --> 00:00:44,770
لأنني بحاجة إلى العمل والمال لأعيش عليه.

12
00:01:02,070 --> 00:01:03,170
خلال الأشهر القليلة الماضية،

13
00:01:03,170 --> 00:01:06,049
لقد وجدت أنني لست
الشخص الوحيد الذي يعيش في خوف.

14
00:01:06,989 --> 00:01:09,469
الخوف يأخذ أشكالا عديدة
ويحصد العديد من الضحايا.

15
00:01:10,469 --> 00:01:14,799
هذه هي المرة الرابعة التي أكون فيها
إلى هذا البيت، وهو بيت الخوف.

16
00:01:15,859 --> 00:01:16,980
أنا أعلم أنه. أستطيع أن أشعر به.

17
00:01:18,099 --> 00:01:18,920
ويمكنني شمها.

18
00:01:20,530 --> 00:01:25,469
ولكن من الصعب تحديد ما إذا كان
أشعر بالخوف الذي أحمله معي،

19
00:01:25,469 --> 00:01:26,930
أو شيء ما داخل هذا المنزل،

20
00:01:26,930 --> 00:01:30,129
أو ربما حتى المنزل
نفسها لديها كوابيس خاصة بها.

21
00:01:38,060 --> 00:01:43,260
ولأننا نعيش في الظلام ونختبئ
في الظل، نبقى مجهولين في الغالب.

22
00:02:11,580 --> 00:02:15,479
وأظن أن هناك المزيد منا في
الظلام مما يتصوره معظم الناس.

23
00:02:16,599 --> 00:02:22,129
أولئك الذين يخفون، أولئك الذين
الخوف. أعرف أن هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

24
00:03:05,069 --> 00:03:08,550
حبة متوسطة بيبروني، بصل، و
سترومبولي خاص كبير جدًا.

25
00:03:08,590 --> 00:03:11,000
اسحب الهالابينو. حسنًا. تعال.

26
00:03:11,060 --> 00:03:14,560
استمر في التحرك يا بيبي. حسنًا يا رجل، أنا كذلك
القيام بذلك. الناس يتضورون جوعا هنا.

27
00:03:14,580 --> 00:03:15,680
نعم، أعرف، أعرف.

28
00:03:16,240 --> 00:03:19,699
من الأفضل أن تضع قبعتك.

29
00:03:20,340 --> 00:03:21,129
لا أستطيع العثور عليه.

30
00:03:21,930 --> 00:03:22,550
استعد لنفسك.

31
00:03:23,849 --> 00:03:24,650
تكلفة القبعة 3 دولارات.

32
00:03:25,250 --> 00:03:29,629
أنت تجني 6.50 دولارًا في الساعة، ربما
في المرة القادمة سوف تتمسك بك.

33
00:03:31,379 --> 00:03:33,580
أنت لن تخرج في 10
دقائق. سأستدعي القوات.

34
00:03:34,080 --> 00:03:37,750
مفعم بالحيوية، نحن ندعم هنا.
توم، لدينا أوامر بالخروج.

35
00:03:38,289 --> 00:03:38,969
نعم، نعم، نعم.

36
00:03:39,009 --> 00:03:40,469
أين قبعتك يا توم؟ لا أعرف، ربما

37
00:03:40,469 --> 00:03:44,719
في السيارة. ربما؟
نعم، القبعات تكلف 3 دولارات، توم.

38
00:03:44,740 --> 00:03:46,400
أنت تجني 6.50 دولارًا في الساعة.

39
00:03:47,800 --> 00:03:49,300
ربما في المرة القادمة سوف تتمسك بنفسك.

40
00:03:49,909 --> 00:03:50,569
ها أنت ذا يا رجل.

41
00:03:50,830 --> 00:03:51,729
الليلة الخامسة على التوالي.

42
00:03:53,580 --> 00:03:58,110
يبدو أنك التقطت جولة جويل القديمة
في جنوب أردمور. الرجل غريب الأطوار.

43
00:03:58,229 --> 00:03:59,189
لن أعرف. لم أره قط.

44
00:03:59,770 --> 00:04:01,849
نعم، هذا ما أعنيه.
لم يره أحد من قبل.

45
00:04:02,689 --> 00:04:05,330
تدخل الفطيرة، ويخرج المال.

46
00:04:06,270 --> 00:04:09,289
غريب الأطوار. يستمر في ذلك
نفسه. انه لا يؤذي أحدا.

47
00:04:09,310 --> 00:04:10,889
أنت لست أي شخص نعرف عنه.

48
00:04:11,689 --> 00:04:11,889
يمين.

49
00:04:16,769 --> 00:04:18,980
هذا صحيح. تجد ذلك
القبعة، أريد استعادة تلك القبعة الجديدة.

50
00:04:20,160 --> 00:04:22,139
ولا أعتقد أنني لم أفعل
أراك تأخذ تلك الصودا.

51
00:04:22,959 --> 00:04:23,980
هيا يا بيبي!

52
00:05:31,410 --> 00:05:34,189
كل شيء على ما يرام في
هناك؟ مرحبًا؟ كيتس هنا.

53
00:05:57,680 --> 00:06:07,899
لديك حق الوصول إلى
سوبر نت. معرف المستخدم مطلوب.

54
00:06:08,040 --> 00:06:13,389
لديك حق الوصول إلى
سوبر نت. معرف المستخدم مطلوب.

55
00:06:17,319 --> 00:06:22,430
لديك حق الوصول إلى
سوبر نت. معرف المستخدم مطلوب.

56
00:06:25,009 --> 00:06:26,430
لديك حق الوصول إلى SuperNet.

57
00:06:27,149 --> 00:06:28,569
معرف المستخدم مطلوب.

58
00:06:32,660 --> 00:06:39,389
لديك حق الوصول إلى
سوبر نت. معرف المستخدم مطلوب.

59
00:06:40,329 --> 00:06:41,930
لديك حق الوصول إلى SuperNet.

60
00:06:42,490 --> 00:06:45,290
معرف المستخدم مطلوب.

61
00:06:48,009 --> 00:06:51,500
لديك حق الوصول إلى
سوبر نت. معرف المستخدم مطلوب.

62
00:06:54,399 --> 00:06:54,560
أوه.

63
00:06:55,220 --> 00:06:55,459
يا.

64
00:06:55,920 --> 00:06:56,040
يا.

65
00:06:56,060 --> 00:06:56,839
يا.

66
00:06:56,899 --> 00:07:00,389
مهلا يا رجل. هل أنت بخير؟

67
00:07:01,550 --> 00:07:04,560
لا تلمسني. تمام.

68
00:07:05,439 --> 00:07:05,660
تمام.

69
00:07:19,660 --> 00:07:20,160
أكثر من ذلك بقليل.

70
00:07:20,180 --> 00:07:25,699
ها أنت ذا. خذها ببساطة.
هذا جيد. لن يذهب إلى أي مكان.

71
00:07:25,720 --> 00:07:30,379
هناك الكثير. فقط
بطيء. بطيء. خذ الأمر ببطء.

72
00:07:33,620 --> 00:07:36,459
أصاب بالجفاف. نسيت أن أشرب.

73
00:07:37,379 --> 00:07:38,629
عليك أن تشرب لتبقى على قيد الحياة، أليس كذلك؟

74
00:07:47,829 --> 00:07:49,910
آسف، أنا حقا لا أحب أن يتم لمسي.

75
00:07:50,470 --> 00:07:50,629
تمام.

76
00:07:51,649 --> 00:07:57,560
حسنًا، سأفعل
فقط ضع هذا هنا.

77
00:07:59,259 --> 00:08:00,139
أنت رجل البيتزا، أليس كذلك؟

78
00:08:04,779 --> 00:08:05,730
ثم هذا هو لك.

79
00:08:06,290 --> 00:08:08,589
لا، لا، لا، إنه على عاتقي. انسى ذلك.

80
00:08:08,889 --> 00:08:09,939
لا، لا، لا، من فضلك خذها.

81
00:08:10,319 --> 00:08:10,819
انسى ذلك.

82
00:08:13,139 --> 00:08:14,110
ليس عليك الصراخ.

83
00:08:26,129 --> 00:08:32,039
ها نحن.

84
00:08:35,000 --> 00:08:41,710
حسنًا، متى كانت آخر مرة
كان شخص آخر في هذا المنزل؟

85
00:08:46,220 --> 00:08:47,820
متى كانت آخر مرة
كنت خارج هذا المنزل؟

86
00:08:48,320 --> 00:08:52,070
شكرا لك على البيتزا.
يمكنك الذهاب الآن، من فضلك. يا.

87
00:08:53,429 --> 00:08:53,590
يا.

88
00:08:55,070 --> 00:08:55,889
أنت بحاجة إلى طبيب.

89
00:08:56,129 --> 00:08:57,509
لا أطباء.

90
00:08:59,929 --> 00:09:02,230
انظر، أنا بخير. أنا فقط
حصلت على القليل من الجفاف.

91
00:09:02,970 --> 00:09:04,029
أنا بخير الآن، حسنًا؟

92
00:09:07,980 --> 00:09:08,210
تمام.

93
00:09:32,549 --> 00:09:41,639
أنت جيد جدًا في هذه الأشياء، أليس كذلك؟

94
00:09:42,659 --> 00:09:43,240
ما هذا الشيء؟

95
00:09:46,669 --> 00:09:47,190
إنه جهاز توجيه.

96
00:09:49,610 --> 00:09:54,389
يمين. أعتقد أنه يأتي في متناول اليدين عندما
لديك بعض التوجيه الرئيسي للقيام به.

97
00:09:55,629 --> 00:09:57,669
إنه عرض النطاق الترددي العالي
الاتصال بالشبكة.

98
00:10:00,289 --> 00:10:00,429
أوه.

99
00:10:03,250 --> 00:10:04,850
ألا تعرف شيئا عن أجهزة الكمبيوتر؟

100
00:10:05,490 --> 00:10:07,950
نعم بالتأكيد. أعني أنهم كذلك
مربكة وغير شخصية.

101
00:10:07,970 --> 00:10:09,149
عندما أقترب من واحدة منها، لا تعمل.

102
00:10:12,559 --> 00:10:13,820
أنت لا تفهم الأمر على الإطلاق، أليس كذلك؟

103
00:10:15,799 --> 00:10:16,019
لا.

104
00:10:17,720 --> 00:10:20,700
هذه الأشياء جميلة يا رجل.

105
00:10:24,350 --> 00:10:27,509
إنه شعر خالص. إنه منظم.

106
00:10:28,129 --> 00:10:28,950
هذا منطقي.

107
00:10:29,549 --> 00:10:30,309
لقد تم احتواؤه.

108
00:10:32,460 --> 00:10:35,080
تشغيل، إيقاف، صفر، واحد.

109
00:10:36,000 --> 00:10:38,720
القدرة على إعادة الإنشاء
الذكاء، وربما أفضل.

110
00:10:40,000 --> 00:10:42,080
انقر، انقر، تشغيل، إيقاف.

111
00:10:44,259 --> 00:10:44,879
انها جميلة.

112
00:10:46,200 --> 00:10:49,200
حسنا، أعتقد أنني مجرد
المزيد من أطفال البيرة.

113
00:10:50,490 --> 00:10:51,250
نوع البيسبول.

114
00:10:52,549 --> 00:10:53,610
هل تعتقد أنني لا أستطيع فعل ذلك هنا؟

115
00:10:55,429 --> 00:10:56,299
هل تعتقد أنني لا أستطيع الذهاب إلى هناك؟

116
00:11:02,600 --> 00:11:03,000
ماذا تريد؟

117
00:11:03,580 --> 00:11:04,720
عشرات الدوري الكبرى من الولايات المتحدة؟

118
00:11:06,019 --> 00:11:06,830
ماذا عن من طوكيو؟

119
00:11:07,570 --> 00:11:10,990
متوسطات الضرب من عام 1960؟ فريق
الأرباح، أرباح الدوري، أبعاد الملعب،

120
00:11:10,990 --> 00:11:14,909
أسماء المهندسين المعماريين، تعالوا
على، سمها. عصر كوفاكس.

121
00:11:15,649 --> 00:11:16,649
ماذا تريد؟ ماذا تريد؟

122
00:11:18,340 --> 00:11:19,840
ماذا عن مجرد كيس من الفول السوداني؟

123
00:11:21,100 --> 00:11:21,960
تعتقد أنك تمزح، أليس كذلك؟

124
00:11:24,629 --> 00:11:28,129
هناك سوق أسفل زهرة
في كولسون. لديهم جهاز فاكس

125
00:11:28,129 --> 00:11:28,970
ويقومون بتسليم. ماذا تريد؟

126
00:11:29,610 --> 00:11:30,289
مملحة أو غير ذلك؟

127
00:11:30,870 --> 00:11:31,450
في القشرة أم خارجها؟

128
00:11:33,720 --> 00:11:38,899
حسنًا، حسنًا. لقد فهمت وجهة نظرك،
ولكن أعني أن هذا ليس كل شيء، سكوت.

129
00:11:38,940 --> 00:11:39,159
أعني...

130
00:11:41,169 --> 00:11:44,809
هناك ما هو أكثر في الحياة من
فقط انقر، انقر، صفر، واحد.

131
00:11:44,850 --> 00:11:51,970
أوه نعم. أنت هناك
توصيل البيتزا بقبعة ورقية.

132
00:11:53,330 --> 00:11:53,879
هل تستمتع؟

133
00:11:55,480 --> 00:11:57,200
أنا من لحم ودم يا رجل. أنا هناك.

134
00:11:58,720 --> 00:11:59,279
أنا هناك.

135
00:12:01,539 --> 00:12:02,799
لم أحوسبة.

136
00:12:03,440 --> 00:12:03,899
خطأ.

137
00:12:05,080 --> 00:12:06,179
هل تعتقد أنه يمكنك تجنب هذا؟

138
00:12:06,559 --> 00:12:08,620
تعتقد ذلك فقط لأنه
أنت لا تجلس في الأمام

139
00:12:08,620 --> 00:12:10,480
من رصد ذلك
أنت لست متورطا في هذا؟

140
00:12:10,740 --> 00:12:12,139
أنت هنا. نحن جميعا هنا.

141
00:12:12,220 --> 00:12:16,139
شئنا أم أبينا، وهذا هو واحد كبير
تحول جنسي في الفضاء الإلكتروني، ونحن جميعا مدعوون. لا.

142
00:12:20,149 --> 00:12:21,120
لن تجدني هناك.

143
00:12:22,720 --> 00:12:23,899
ما الذي تتحدث عنه؟

144
00:12:24,860 --> 00:12:26,500
حسنا... هذه ليست العصور المظلمة.

145
00:12:26,779 --> 00:12:27,960
هذه ليست السبعينيات.

146
00:12:29,500 --> 00:12:32,269
تحصل على راتب، وتستأجر
شقة، تشتري شيئًا ما من متجر بسعر مخفض،

147
00:12:32,269 --> 00:12:35,009
أنت هنا. يمكنني الحصول على الخاص بك
الحياة كلها هنا في ثانية واحدة.

148
00:12:35,029 --> 00:12:35,889
تمام.

149
00:12:38,049 --> 00:12:39,429
هيا، أرني ما يمكنك العثور عليه.

150
00:12:40,750 --> 00:12:41,649
سأحتاج إلى بعض المعلومات.

151
00:12:46,850 --> 00:12:47,110
اسم؟

152
00:12:48,129 --> 00:12:53,740
توماس جيه فالي، V-E-I-L.

153
00:12:54,779 --> 00:12:55,960
ما هو رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك؟

154
00:12:57,620 --> 00:12:58,539
إنه 549241889. مذهل تمامًا.

155
00:13:13,879 --> 00:13:14,000
ماذا؟

156
00:13:14,570 --> 00:13:15,149
وجدت لي؟

157
00:13:15,450 --> 00:13:17,309
حسنًا، لقد فعلت ذلك، ولم أفعل.

158
00:13:17,330 --> 00:13:19,330
ماذا كان من المفترض أن يعني ذلك؟

159
00:13:19,690 --> 00:13:21,909
لقد تم حذفك يا رجل. وقت كبير.

160
00:13:22,750 --> 00:13:26,639
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك. أنا
لا أستطيع أن أفهم هذا. إنه لأمر مدهش.

161
00:13:30,710 --> 00:13:33,120
ماذا يعني ذلك؟ إذا كنت
تم حذفه، كيف يمكنك أن تجدني؟

162
00:13:33,299 --> 00:13:34,840
حسنا، لقد وجدت لك
لأنني أعرف ما أفعله.

163
00:13:35,500 --> 00:13:38,649
عليك أن تفهم أن حذفها
تبدو الملفات محذوفة فقط على النظام.

164
00:13:38,769 --> 00:13:41,470
حتى يتم القضاء عليهم، إذا كنت تعلم
ما تفعله، يمكنك العثور عليها.

165
00:13:43,230 --> 00:13:44,210
ولم يتم مسحهم جميعا؟

166
00:13:44,909 --> 00:13:46,000
حسنًا، لقد كان معظمهم كذلك.

167
00:13:49,039 --> 00:13:52,639
ما هذا؟ هل تدرك الوصول
المطلوبة لإنجاز شيء مثل هذا؟

168
00:13:54,740 --> 00:13:55,500
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

169
00:13:55,980 --> 00:13:57,580
رئيس ال
الولايات المتحدة لم تستطع أن تفعل ذلك.

170
00:13:57,620 --> 00:14:00,059
هذا وقت كبير،
الأخ الأكبر، أشياء فظيعة، يا رجل.

171
00:14:02,879 --> 00:14:03,919
يكاد يكون من المستحيل.

172
00:14:04,840 --> 00:14:05,919
من الواضح ليس تماما.

173
00:14:07,350 --> 00:14:10,110
لكن كيف؟ أقصد أجهزة الكمبيوتر
ليست مرتبطة مركزيا.

174
00:14:11,909 --> 00:14:15,379
سيستغرق هذا سنوات، وحتى ذلك الحين،
كيف تدخل إلى كل جهاز كمبيوتر،

175
00:14:15,379 --> 00:14:16,860
في كل قاعدة بيانات، الوصول إلى الخطوط الآمنة،

176
00:14:16,860 --> 00:14:19,090
والقضاء التام على كل
أثر لحياة الشخص؟

177
00:14:34,470 --> 00:14:38,769
من أنت بحق الجحيم؟

178
00:14:45,039 --> 00:14:45,559
إنها جميلة.

179
00:14:54,090 --> 00:14:55,649
وليس لديك أي فكرة
كيف دخلت في هذا؟

180
00:14:56,029 --> 00:14:56,769
لا، لست متأكدا.

181
00:14:56,789 --> 00:15:00,990
أعني أن جزءًا مني يحتاج إلى ذلك
تصدق انها تعرضت لضغوط

182
00:15:00,990 --> 00:15:07,100
وبطريقة ما فعلت ما فعلته لأنه
لقد كانت تحاول حمايتي، لكن... لا،

183
00:15:07,100 --> 00:15:10,159
جزء مني فقط... الأمر صعب مع الناس.

184
00:15:10,240 --> 00:15:11,899
لا يمكنك التأكد دائمًا.

185
00:15:13,830 --> 00:15:16,960
أعني، ليس مثل أجهزة الكمبيوتر. انقر فوق.

186
00:15:18,480 --> 00:15:22,509
نعم، لكن أجهزة الكمبيوتر لا تضيء لك
مع نظرة الاعتراف. كما تعلمون،

187
00:15:22,509 --> 00:15:27,470
لا يسطع
عندما تدخل الغرفة.

188
00:15:41,379 --> 00:15:44,149
انها ليست هي نفسها تماما.

189
00:16:14,129 --> 00:16:14,710
هذا أقرب.

190
00:16:16,330 --> 00:16:17,320
لكن لا يوجد سيجار.

191
00:16:21,899 --> 00:16:24,259
إنها عبارة يا رجل.
إغلاق ولكن لا يوجد سيجار. أنا أعرف.

192
00:16:24,330 --> 00:16:27,110
نعم، أعرف.

193
00:16:30,669 --> 00:16:31,759
أحتاج إلى القليل من الضوء هنا.

194
00:16:32,200 --> 00:16:34,539
مهلا، أغلقه! إنه أيضًا
مشرق هنا! تعال!

195
00:16:39,769 --> 00:16:40,480
إنه أفضل مثل هذا.

196
00:16:42,710 --> 00:16:45,450
إنه دائمًا وقت الشفق
هنا. إنه نفس الشيء دائمًا.

197
00:16:45,470 --> 00:16:48,120
لا داعي للقلق
حول ما العالم الخارجي

198
00:16:48,120 --> 00:16:50,500
يفعل الآن بسبب
الآن لا يتغير أبدا.

199
00:16:52,799 --> 00:16:57,090
مهلا، أم... سكوت، كما تعلم...

200
00:17:00,730 --> 00:17:03,940
كما تعلمون، قبل الخاص بك
مات والديك، هل خرجت؟

201
00:17:06,099 --> 00:17:08,019
أعني، يجب أن يكون لديك
كان لديه أصدقاء من المدرسة.

202
00:17:09,799 --> 00:17:12,539
مهلا، حصلت على بلدي الأول
الكمبيوتر عندما كان عمري 13 عامًا،

203
00:17:12,539 --> 00:17:15,289
وهذه هي المرة الأولى لي
تذكر من أي وقت مضى الشعور بالسعادة.

204
00:17:18,190 --> 00:17:18,970
سعيد أم فقط...

205
00:17:20,710 --> 00:17:21,049
آمنة.

206
00:17:21,930 --> 00:17:22,829
وكأن هناك فرق.

207
00:17:25,029 --> 00:17:26,390
يا رجل، كل شيء هو نفسه.

208
00:17:26,630 --> 00:17:27,190
لا، ليس كذلك.

209
00:17:27,490 --> 00:17:29,220
آمنة سعيدة.

210
00:17:29,819 --> 00:17:31,859
كنت آمنا، وأنت
شعرت بالسعادة. الآن أنت لست كذلك.

211
00:17:32,259 --> 00:17:33,740
سكوت، هناك ما هو أكثر من ذلك.

212
00:17:33,839 --> 00:17:38,630
أعني، إنه... لا أعرف،
إنه شعور بالسقوط على وجهك.

213
00:17:38,690 --> 00:17:38,789
انها...

214
00:17:40,309 --> 00:17:43,450
إنه الألم في معدتك
بعد كلب واحد من الفلفل الحار كثيرًا.

215
00:17:45,089 --> 00:17:47,750
إنه شيء ضائع،
إنه شيء مكتسب

216
00:17:47,750 --> 00:17:51,289
ولمس شخص ما
جانب وجهك.

217
00:17:53,119 --> 00:17:53,819
ويكون خائفا، و...

218
00:17:58,309 --> 00:18:00,230
وحب شخص ما.

219
00:18:04,119 --> 00:18:04,809
ويكون محبوبا.

220
00:18:04,849 --> 00:18:06,109
تلك قصيدة يا رجل

221
00:18:07,829 --> 00:18:09,289
هذا شيء قرأته في كتاب.

222
00:18:09,390 --> 00:18:11,549
هذا شيء تنظر إليه
مرارا وتكرارا،

223
00:18:11,549 --> 00:18:13,700
يريد أن يكون حقيقيا، وهو ليس كذلك أبدا.

224
00:18:13,980 --> 00:18:18,500
سكوت، لا يمكنك العيش بدونه
أشخاص آخرين. يعني صدقني

225
00:18:18,500 --> 00:18:20,609
أعلم أنك لا تستطيع العيش
دون الاتصال البشري.

226
00:18:20,680 --> 00:18:22,309
أنا لا أعيش دون الاتصال البشري.

227
00:18:23,509 --> 00:18:24,809
أنا فقط أجعل الأمر بالطريقة التي أريدها.

228
00:18:39,160 --> 00:18:39,720
ما هذا؟

229
00:18:44,769 --> 00:18:45,930
هل تعرف ما هو الواقع الافتراضي؟

230
00:18:45,950 --> 00:18:47,650
لا، ليس بشكل مباشر.

231
00:18:50,500 --> 00:18:50,940
أفكر في ذلك، أليس كذلك؟

232
00:18:51,759 --> 00:18:54,509
مع الواقع الافتراضي، أستطيع ذلك
إنشاء أي بيئة أريد،

233
00:18:54,509 --> 00:18:59,170
وهي جيدة مثل
شيء حقيقي. اجلس. يجلس.

234
00:19:33,329 --> 00:19:33,849
لا بأس.

235
00:19:35,309 --> 00:19:38,029
سوف تشعر بذلك. فقط
حرك ساقيك وكأنك تمشي.

236
00:19:52,500 --> 00:19:58,660
هل شعرت يوما بالسقوط
وجهك؟ لكنها ليست حقيقية.

237
00:19:59,400 --> 00:20:00,400
انها حقيقية تقريبا.

238
00:20:02,990 --> 00:20:06,329
تشعر به، تتذوقه، تصدقه.

239
00:20:07,890 --> 00:20:08,410
إنه حقيقي.

240
00:20:11,210 --> 00:20:11,890
مرحبًا سكوت.

241
00:20:31,039 --> 00:20:38,420
لقد اشتقت لك.

242
00:20:38,579 --> 00:20:40,289
هي دائما تقول الشيء الصحيح.

243
00:20:44,180 --> 00:20:46,009
أوه، هذا صديقي، توم.

244
00:20:46,190 --> 00:20:52,089
مرحبًا توم.

245
00:20:52,910 --> 00:20:55,690
حسنًا، لم يكن لديك أي مشكلة في التحدث
عندما كنت تعطيني النصيحة. آسف.

246
00:20:57,190 --> 00:20:57,869
آسف، مرحبا.

247
00:21:01,640 --> 00:21:08,029
لم نتخذ الترتيبات
بالنسبة لك لجلب صديق؟

248
00:21:08,289 --> 00:21:10,089
إذا كنت ستلعب بجد للحصول على،

249
00:21:10,089 --> 00:21:13,019
فهذا يعني أنني سأصل إلى ذلك
احتفظ بهما لنفسي.

250
00:21:52,789 --> 00:21:57,779
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك، توم.

251
00:22:06,589 --> 00:22:09,670
إنها في قاعدة بياناتي الآن، لكن لا تقلق.

252
00:22:10,490 --> 00:22:25,589
سأحفظها لك.
أنا آخذ. هل تريد؟

253
00:22:29,240 --> 00:22:30,220
بالتأكيد.

254
00:22:31,579 --> 00:22:36,960
أنت تحدق في وجهي.

255
00:22:36,980 --> 00:22:43,059
أنا... أنت... أنت تنظر إلي فقط.

256
00:22:48,269 --> 00:22:53,880
هل تتوقع شخص ما؟ لا.

257
00:22:53,980 --> 00:22:58,950
لا أحد، لا أحد على الإطلاق.

258
00:23:20,519 --> 00:23:43,099
¶¶ ¶¶

259
00:24:26,170 --> 00:24:32,559
سكاي، لا، لا تفعلي.

260
00:25:26,240 --> 00:25:27,559
بعد حوالي ساعتين من إغمائك.

261
00:25:28,279 --> 00:25:35,440
ماذا تفعل؟

262
00:25:36,019 --> 00:25:37,930
أعتقد أنني وجدت طريقة للحصول عليها
لمن يفعل هذا بك

263
00:25:41,019 --> 00:25:44,730
ما فكرت... لا، أنت قلت...
لا، لا، ما قلته هو أنني الأفضل.

264
00:25:45,329 --> 00:25:47,410
من هم بحق الجحيم،
إنهم ليسوا أفضل مني في هذا.

265
00:25:47,990 --> 00:25:49,829
انظر، لا بد لي من ذلك
التوقف عن الاعتماد على المجال

266
00:25:49,829 --> 00:25:51,299
الخوادم وقم بتوصيل بعض عناوين IP الأولية.

267
00:25:51,319 --> 00:25:53,400
نحن نمر
بعض الأبواب الرئيسية الآن.

268
00:25:59,640 --> 00:26:01,339
أعتقد أنني حقا
أخافتك مع VR.

269
00:26:05,309 --> 00:26:09,309
يجب أن يكون عقلك قد قام
على السائق. لقد شعرت بأنها حقيقية جدًا.

270
00:26:10,509 --> 00:26:11,369
إنه حقيقي.

271
00:26:12,109 --> 00:26:15,119
هذا ما قلته لك. أنا
يعني راسك يصدقه

272
00:26:15,119 --> 00:26:18,019
وكل شيء آخر
يمضي في الرحلة.

273
00:26:19,279 --> 00:26:20,069
أعتقد أنني حصلت على شيء.

274
00:26:21,029 --> 00:26:21,289
ماذا؟

275
00:26:23,150 --> 00:26:31,809
إنه كمبيوتر حكومي
في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. صعب. ما هذا؟

276
00:26:32,750 --> 00:26:34,650
لقد قاموا بتوجيهك عبر أ
خادم الطقس في ريكيافيك.

277
00:26:35,750 --> 00:26:36,410
واحد آخر وحصلنا عليه.

278
00:26:42,470 --> 00:26:43,029
يحدث الآن.

279
00:26:43,569 --> 00:26:53,019
لا أعرف لماذا يستغرق هذا وقتا طويلا.

280
00:26:53,039 --> 00:26:59,500
هذا لا يحدث. ماذا؟

281
00:27:04,700 --> 00:27:07,380
لقد تم نفقي في بلدي
نظام. حسنًا، أطفئ الطاقة.

282
00:27:07,440 --> 00:27:09,130
لا أستطبع. ليس معهم في
هنا. لا بد لي من إخراجهم.

283
00:27:10,569 --> 00:27:14,569
اخرج من هنا. اخرج من هنا.

284
00:27:16,480 --> 00:27:19,960
إنهم يعرفون أين نحن يا رجل.
سكوت، علينا أن نخرج من هنا.

285
00:27:19,980 --> 00:27:21,599
هذه هي حياتي كلها.
هذا هو كل ما لدي.

286
00:27:23,420 --> 00:27:25,740
عليك اللعنة! اخرج من هنا!

287
00:27:31,440 --> 00:27:34,390
يجب أن نذهب. تعال. لا!

288
00:27:36,170 --> 00:27:37,410
لا! لا! توقف يا سكوت! يجب أن نذهب!

289
00:27:37,430 --> 00:27:37,750
أغلقه!

290
00:28:22,339 --> 00:28:22,960
داخل.

291
00:28:22,980 --> 00:28:24,660
لا أستطيع الذهاب إلى الداخل. فقط
ساعدني. فقط ساعدني.

292
00:28:24,680 --> 00:28:26,289
إنه رائع. لا بأس. لا بأس.

293
00:28:35,009 --> 00:28:40,039
هيا، هل ستستمر أم ماذا؟

294
00:28:49,259 --> 00:28:51,130
حصلت على جدول زمني للاحتفاظ به هنا. تعال.

295
00:29:02,809 --> 00:29:07,119
أنا متعب.

296
00:29:07,339 --> 00:29:10,869
انها مشرقة جدا. خذني إلى الداخل.

297
00:29:11,670 --> 00:29:14,299
خذني إلى الداخل. من فضلك، توم.

298
00:29:22,500 --> 00:29:24,079
سكوت، لا يمكننا البقاء هنا.

299
00:29:24,900 --> 00:29:26,779
لا أستطيع أن أفعل هذا، توم.
لا أستطيع البقاء هنا.

300
00:29:26,819 --> 00:29:28,259
لماذا يفعلون
هذا يا توم؟ لست متأكدا.

301
00:29:28,299 --> 00:29:30,259
ربما اقتربنا أكثر من اللازم.
ربما تجولنا في

302
00:29:30,259 --> 00:29:31,960
شيء لم يريدونا أن نراه.

303
00:29:32,059 --> 00:29:33,220
في كلتا الحالتين، نحن لسنا آمنين هنا.

304
00:29:35,109 --> 00:29:37,369
سكوت، سكوت، عليك
استمع لي. استمع،

305
00:29:37,369 --> 00:29:39,349
أنت تعرف أي شخص يعيش
هنا، أي شخص على الإطلاق؟

306
00:29:40,049 --> 00:29:41,930
الأقارب، أصدقاء العائلة، أي شخص!

307
00:29:42,490 --> 00:29:43,940
سكوت، علينا أن نخرج من الشارع.

308
00:29:45,779 --> 00:29:47,079
سكوت. سكوت، فكر!

309
00:29:47,619 --> 00:29:51,460
يفكر! ليس لدي أصدقاء. لقد
لا أصدقاء. ليس لدي أصدقاء.

310
00:29:51,480 --> 00:29:53,099
يجب أن يكون هناك شخص ما في مكان ما.

311
00:29:53,460 --> 00:29:54,859
بام فقط. بام فقط.

312
00:29:55,349 --> 00:29:56,390
بام؟ من هو بام؟

313
00:29:56,430 --> 00:29:57,049
معلمي.

314
00:29:57,549 --> 00:29:59,529
مدرس الكمبيوتر الخاص بي في المدرسة الثانوية.

315
00:30:01,769 --> 00:30:02,789
سكوت، هذا قبل عشر سنوات.

316
00:30:02,809 --> 00:30:04,789
إنه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه.

317
00:30:05,799 --> 00:30:06,119
تمام.

318
00:30:06,799 --> 00:30:08,079
حسنًا، هذا جيد. هذا جيد.

319
00:30:10,059 --> 00:30:11,660
ما هو اسمها الأخير؟

320
00:30:11,980 --> 00:30:13,369
بيترز. بام بيترز.

321
00:30:14,890 --> 00:30:15,869
تعيش في لارشمونت. تمام.

322
00:30:14,269 --> 00:30:14,549
بيترز؟

323
00:30:16,700 --> 00:30:17,619
سأذهب للعثور على كشك الهاتف.

324
00:30:17,640 --> 00:30:19,839
سأتركها هنا فحسب
خمس دقائق. لا تغادر. لا تغادر.

325
00:30:19,920 --> 00:30:22,059
لا بد لي من معرفة ما إذا كان
يمكنني حتى أن أجدها. أنا

326
00:30:22,059 --> 00:30:23,470
مجرد الذهاب إلى
زاوية. سأعود حالا.

327
00:30:23,490 --> 00:30:25,289
لا تتركنى. لا تتركنى. لو سمحت.

328
00:30:25,309 --> 00:30:28,910
تمام.

329
00:30:28,930 --> 00:30:32,009
تمام. تمام. أخذوا
كل شيء. لقد أخذوا حياتي كلها.

330
00:30:32,450 --> 00:30:36,000
لقد أخذوا حياتي كلها.
لقد أخذوا حياتي كلها.

331
00:31:14,900 --> 00:31:15,119
نعم؟

332
00:31:20,819 --> 00:31:22,279
أهلاً.

333
00:31:24,059 --> 00:31:24,680
أنا الآنسة بيترز.

334
00:31:28,890 --> 00:31:29,750
انه لا يعمل بشكل جيد جدا.

335
00:31:30,670 --> 00:31:35,579
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك
فكر في. هل تمانع لو دخلنا؟

336
00:31:35,859 --> 00:31:36,099
أوه بالتأكيد.

337
00:31:36,940 --> 00:31:38,400
نعم، من فضلك، ادخل.

338
00:31:45,269 --> 00:31:46,369
لقد كان الأفضل دائمًا.

339
00:31:49,089 --> 00:31:52,819
كلما رأى الجميع ميتا
انتهى، رأى سكوت المداخل مفتوحة.

340
00:31:52,839 --> 00:31:54,019
لقد كان طفلاً ذكيًا.

341
00:31:54,880 --> 00:31:58,549
وفي سن الثامنة عشرة، صمم قطعة مهمة
من البرمجيات لشركة رأس المال الاستثماري.

342
00:31:59,589 --> 00:32:01,490
سمعت أنه صنع خيرا
صفقة من المال منه.

343
00:32:01,519 --> 00:32:03,500
- نعم، أخبرني أنه كذلك
كان يعيش على الأرباح

344
00:32:03,500 --> 00:32:04,900
والمكافآت لآخر عشر سنوات.

345
00:32:04,920 --> 00:32:09,930
لقد سمعت أن لديه بعض
المشاكل، كما تعلمون، بعد وفاة والديه،

346
00:32:09,930 --> 00:32:17,710
ولكن لم يكن لدي أي فكرة. أوه، أ
أنين خشن من الجنون.

347
00:32:19,230 --> 00:32:19,670
ما هذا؟

348
00:32:20,869 --> 00:32:25,029
أنين خشن من الجنون. انها
الجناس الناقص، الشيء الذي اكتشفه سكوت،

349
00:32:25,029 --> 00:32:27,519
إعادة ترتيب
عبارة المعلومات الطريق السريع.

350
00:32:27,539 --> 00:32:32,089
يا إلهي، بطريقة حزينة، يبدو الأمر مناسبًا حقًا.

351
00:32:33,160 --> 00:32:35,410
حسنا، نعم، يبدو أنه يأخذ
مزيد من الراحة في المعزوفات المنفردة في الأمام

352
00:32:35,410 --> 00:32:37,480
من شاشة الكمبيوتر
يفعل في العالم الحقيقي.

353
00:32:37,500 --> 00:32:39,829
نعم، حسنا، العالم
كانت قاسية جدًا معه. الله,

354
00:32:39,829 --> 00:32:44,650
أتمنى لو كنت أعرف إلى أي مدى وصلت
ذهب. ربما كان بإمكاني أن أكون هناك من أجله.

355
00:32:45,329 --> 00:32:47,089
حسنًا، أعتقد أنك كنت كذلك في بعض النواحي.

356
00:32:49,759 --> 00:32:51,640
حسنًا، إنه محظوظ حقًا
أن يكون لديك صديق مثلك.

357
00:32:52,529 --> 00:32:53,289
في الواقع، لقد التقينا للتو.

358
00:32:53,990 --> 00:32:57,589
لقد كان يساعدني في تعقبه
بعض المعلومات عن منزله

359
00:32:57,589 --> 00:33:02,160
وبعد ذلك كانت هناك مشكلة، و
كان علينا الخروج بسرعة كبيرة.

360
00:33:02,380 --> 00:33:02,700
عليك اللعنة.

361
00:33:04,140 --> 00:33:05,569
الأذونات الموجودة على هذا الملف مقفلة.

362
00:33:06,769 --> 00:33:09,039
ماذا تحاول أن تفعل؟
أحاول تحديد موقع ملف .

363
00:33:09,960 --> 00:33:12,569
فلماذا لا يمكنك التحايل على
الأذونات والوصول إليها مباشرة؟

364
00:33:12,880 --> 00:33:16,410
لا يمكنك جلبه دون البدء
دفاع. انسى ذلك. انسى ذلك. سكوت،

365
00:33:16,410 --> 00:33:17,450
لقد كنا هناك بالفعل.

366
00:33:18,490 --> 00:33:21,430
انتظر دقيقة. أعتقد أنه ربما يكون هناك
طريقة للقيام بذلك. اسمحوا لي أن أكون واضحا.

367
00:33:21,450 --> 00:33:25,619
أنت تحاول الوصول إلى درجة عالية
ملف مؤمن ومحاط بجدران الحماية؟

368
00:33:25,640 --> 00:33:26,279
تمام.

369
00:33:28,019 --> 00:33:28,220
تمام.

370
00:33:30,009 --> 00:33:30,589
بالطبع.

371
00:33:31,230 --> 00:33:32,630
سكوت، كيف تحصل على الملف؟

372
00:33:33,680 --> 00:33:34,859
أنا لا أعرف ما تقوله.

373
00:33:35,380 --> 00:33:36,380
الجواب في السؤال.

374
00:33:36,940 --> 00:33:40,109
كيف تنظرون إلى الملف الذي
لا يمكنك فتح ولا يمكنك جلب؟

375
00:33:42,849 --> 00:33:44,369
أنت لا تحاول. هذا صحيح.

376
00:33:44,849 --> 00:33:47,009
لقد توصلتم يا رفاق للتو إلى أ
قاموس. ما الذي تتحدث عنه؟

377
00:33:47,750 --> 00:33:50,460
نحن لا نحاول الحصول على الملف. نحن
اذهب إلى الملف. (أوك بارك، ميشيغان).

378
00:33:52,099 --> 00:33:52,799
يمكننا الذهاب إلى هناك.

379
00:33:53,599 --> 00:33:58,480
يمكننا أن ننظر إلى الملف. نحن
فقط لا يمكن أن تأخذ معنا. استمر.

380
00:33:59,079 --> 00:34:01,140
في الأساس، سوف تكون
إجراء اتصال في اتجاه واحد.

381
00:34:01,630 --> 00:34:03,269
لن يعرف أحد حتى
تمت قراءة الملف.

382
00:34:19,260 --> 00:34:20,449
حسنًا يا توم، سأقوم بتوصيلك.

383
00:34:42,570 --> 00:34:43,090
أين نحن؟

384
00:34:44,650 --> 00:34:47,860
الذاكرة الحرارية المهملة. البيانات العشوائية التي
كانوا يستخدمون لملء الفراغ بين الملفات.

385
00:34:49,260 --> 00:34:51,340
واو، من المؤكد أنهم دخلوا في الكثير
مشكلة في تلبيس هذا المكان.

386
00:34:53,820 --> 00:34:55,880
في مكان ما هنا
يجب أن يكون الباب لملفك.

387
00:35:41,099 --> 00:35:45,610
هذا كل شيء. ما هذا؟

388
00:35:46,230 --> 00:35:48,429
إنها لوحة فنية
الصورة التي قلت لك عنها.

389
00:36:27,150 --> 00:36:27,630
قف للخلف.

390
00:37:33,489 --> 00:37:34,250
لا، لا، لا، لا تقلق.

391
00:37:35,179 --> 00:37:37,380
كلهم متتابعين نحن فقط
يجب أن تجد النوع الصحيح من المفتاح.

392
00:37:38,599 --> 00:37:39,139
حسنا، دعونا نرى.

393
00:37:39,679 --> 00:37:40,659
هناك ثمانية أرقام.

394
00:37:42,139 --> 00:37:46,239
إنها ليست رخصة قيادة. حسنًا،
إنه ليس رقم الضمان الاجتماعي.

395
00:37:47,550 --> 00:37:48,309
الدولة 1-120-1985. تمام.

396
00:37:52,230 --> 00:37:53,690
ربما هو عيد ميلاد.

397
00:37:58,409 --> 00:38:00,630
لا، لا، لا. هذه ليست فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات.

398
00:38:06,449 --> 00:38:07,639
من أين نبدأ؟

399
00:38:17,539 --> 00:38:20,199
أراهنك أن هذا هو التاريخ
تم نسخ الملف إلى القرص.

400
00:38:21,719 --> 00:38:23,889
إنه يوم 28 أغسطس 1995. كان ذلك هو اليوم.

401
00:38:24,610 --> 00:38:25,889
اليوم الذي حدث فيه ذلك. ماذا؟

402
00:38:27,090 --> 00:38:28,289
اليوم الذي فقدت فيه كل شيء.

403
00:38:34,349 --> 00:38:34,650
هذا هو السبعينيات والثمانينيات.

404
00:38:37,489 --> 00:38:38,380
يجب أن يكون هناك.

405
00:38:39,900 --> 00:38:40,940
كيف حالك متسلق الظاهري؟

406
00:38:40,960 --> 00:38:44,929
حسنًا، أعتقد أننا سنكتشف ذلك.

407
00:38:57,630 --> 00:38:59,269
لطيفة وبطيئة. أوه، أرى.

408
00:38:59,289 --> 00:39:07,500
كيف حالك؟ أصعب مما يبدو.

409
00:39:10,150 --> 00:39:11,150
لا أستطيع الحفاظ على قدمي.

410
00:39:12,869 --> 00:39:15,190
خذها ببساطة. تذكر،
إنه الواقع الافتراضي.

411
00:39:21,710 --> 00:39:28,280
سام، هل أنت بخير؟

412
00:39:33,260 --> 00:39:35,019
لا بأس. سأحصل على الملفات.

413
00:39:36,599 --> 00:39:37,179
لقد وجدت ذلك. 82895.

414
00:39:45,050 --> 00:39:45,650
هذا كل شيء يا رجل.

415
00:39:46,250 --> 00:39:54,619
هذا هو حقا.
سكوت، ماذا يقول؟

416
00:39:55,860 --> 00:39:56,630
يا إلهي. ماذا؟

417
00:39:57,730 --> 00:40:00,369
هذا ليس ما كنت أعتقد.
فقط قم بإسقاطه يا سكوت!

418
00:40:02,280 --> 00:40:06,519
سكوت، ماذا يحدث؟

419
00:40:14,690 --> 00:40:17,309
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أعتقد أنهم يحذفون...

420
00:40:18,980 --> 00:40:23,690
أنت تقوم بحذف النظام!
عليك الخروج من هنا!

421
00:40:26,599 --> 00:40:27,500
انزل هنا، هيا!

422
00:40:53,190 --> 00:40:55,199
لا أستطبع. سكوت، ليس هناك المزيد من الوقت!

423
00:41:40,789 --> 00:41:41,380
ماذا حدث؟

424
00:41:43,960 --> 00:41:44,599
ماذا حدث؟

425
00:41:44,619 --> 00:41:45,260
لا أعرف.

426
00:41:47,380 --> 00:41:48,019
حدث خطأ ما.

427
00:41:49,239 --> 00:41:49,840
يا عزيزي الله.

428
00:41:50,280 --> 00:41:50,690
سكوت!

429
00:41:51,429 --> 00:41:51,849
سكوت!

430
00:41:53,090 --> 00:41:53,949
سكوت، هيا.

431
00:41:54,550 --> 00:41:56,289
هيا يا سكوت، عد إلينا. تعال.

432
00:42:00,679 --> 00:42:02,920
حسنًا، أريدك أن تخبرني
كل ما حدث هناك.

433
00:42:02,980 --> 00:42:05,420
كنا نحاول الخروج، و
كانت الجدران تتفكك.

434
00:42:05,440 --> 00:42:06,960
قال سكوت أن ذلك كان بسبب
كانوا يقومون بحذف النظام.

435
00:42:08,440 --> 00:42:13,639
وكان بإمكانه فعل ذلك. توقف
عمدا. ماذا يحدث بحق الجحيم؟

436
00:42:13,659 --> 00:42:19,019
أعتقد أنه لا يزال هناك.

437
00:42:21,849 --> 00:42:23,969
أعتقد أنه عندما ذهب النظام
إلى الأسفل، نزل بها.

438
00:42:24,230 --> 00:42:26,530
ما الذي تتحدث عنه؟ ذلك
لم يكن حقيقيا. لم نكن هناك حقا.

439
00:42:26,550 --> 00:42:29,010
نعم، ولكن إذا كان عقلك
يعتقد ذلك، انه حقيقي.

440
00:42:31,369 --> 00:42:32,269
هذا جنون.

441
00:42:37,050 --> 00:42:37,289
سكوت.

442
00:42:38,969 --> 00:42:39,389
سكوت!

443
00:42:40,059 --> 00:42:40,480
سكوت!

444
00:42:41,980 --> 00:42:43,519
لم يكن حقيقيا. لم يحدث ذلك.

445
00:42:44,300 --> 00:42:44,920
لم يحدث ذلك.

446
00:42:45,780 --> 00:42:47,079
لم يحدث ذلك. لم يكن حقيقيا.

447
00:42:47,679 --> 00:42:51,460
لم يحدث ذلك. سكوت.

448
00:43:00,969 --> 00:43:02,650
كان مثل اثنين آخرين
قدم كان من الممكن أن تصنعها.

449
00:43:04,659 --> 00:43:08,880
توم، كان هذا ما كان عليه
مطلوب. لقد قمت بالاختيار.

450
00:43:08,900 --> 00:43:09,599
ماذا؟

451
00:43:10,500 --> 00:43:12,360
ماذا، للبقاء في ذلك
الغرفة بينما تفككت؟

452
00:43:18,989 --> 00:43:22,190
لا أعتقد أنه كان يعتقد
كان هناك أي شيء هنا بالنسبة له.

453
00:43:26,559 --> 00:43:29,000
هناك فرصة أنه
لا يزال بإمكانه العثور على طريق العودة.

454
00:43:31,099 --> 00:43:31,800
حتى يتمكن من العودة؟

455
00:43:33,159 --> 00:43:35,530
نعم يمكنه ذلك إذا أراد ذلك.

456
00:43:37,690 --> 00:43:39,349
توم، لست متأكدًا من أنه سيفعل ذلك أبدًا.

457
00:44:02,070 --> 00:44:06,349
أولئك منا الذين يعيشون في خوف يحافظون على ما لدينا
أسرار مخفية، محمية من أعين المتطفلين،

458
00:44:06,349 --> 00:44:10,340
وسكوت وحده يعرف ما الذي دفعه
لاتخاذ القرار الذي اتخذه.

459
00:44:10,360 --> 00:44:13,619
وفقط سكوت يعرف
الجواب على السؤال

460
00:44:13,619 --> 00:44:16,519
التي كنت أبحث عنها بجد للعثور عليها.

461
00:44:19,280 --> 00:44:22,789
وهناك المزيد منا في ذلك
الظلام مما يتصور معظم الناس.

462
00:44:25,199 --> 00:44:27,000
أعرف أن هذا هو المكان الذي أعيش فيه.